← Fantasia-föreställningen (tbourida) med middag på Chez Ali, utanför Marrakech Fantasia-guide

FOLKLOREN SOM VISAS

Ahwash, Ahidous och Gnawa: Marockos folktraditioner

Folkloregrupperna på en Fantasia-kväll hämtar inspiration från äkta regionala traditioner – Ahwash, Ahidous, Gnawa och Aissawa – var och en med sin egen region och sina egna instrument.

Se Chez Ali Fantasia-biljetter på GetYourGuide ↗

En mosaik av regionala traditioner, inte en enda stil

Marockansk folklore" omfattar en genuint mångskiftande uppsättning regionala musik- och danstraditioner, till stor del rotade i amazighiska (berberiska) samhällen i olika delar av landet, plus traditioner med västafrikanskt arv och sufiska religiösa influenser som lagrats under århundraden. Besökare som inte känner Marocka väl slår ofta ihop allt detta till en generisk "berberdans", men traditionerna nedan kommer från olika regioner, språk och till och med olika historiska ursprung. Ett folkloreprogram som samlar trupper "från olika delar av Marocko" innebär i praktiken sannolikt ett urval av flera av dessa namngivna traditioner snarare än en enda stil – att känna igen några av dem vid namn gör kvällen betydligt mer begriplig.

Ahwash — den amazighiska dansen från söder

Ahwash är en kollektiv föreställning från de tashelhit-talande amazighsamhällena i västra Höga Atlas, Anti-Atlas och Souss-regionen i södra Marocko, som blandar växelsång, improviserad poesi och ramtrumma. Den framförs traditionellt av två stora grupper – ofta män och kvinnor på motsatta sidor – som turas om att sjunga, trumma, dansa och recitera vers i ett strukturerat växelspel som kan pågå i timmar vid en bysamling. Föreställningarna har historiskt varit knutna till skördefester, bröllop och gemenskapsfiranden snarare än uppförda för en utomstående publik, vilket är en del av varför en version av den anses vara ett äkta kulturellt fönster snarare än en påhittad show.

Ahidous — cirkeldansen från Mellersta Atlas

Ahidous är den närbesläktade men ändå distinkta traditionen hos de tamazighttalande stammarna i Mellersta Atlas — kring Khénifra, Azrou och Imilchil — samt i delar av sydöstra Marocko. Utövarna står skuldra vid skuldra i en stor cirkel eller i vända rader, och växlar mellan sång, dans och improviserad poesi till en gemensam trumrytm som successivt ökar i tempo. Den delar Ahwash grundläggande struktur med växlingen mellan körsång och trumma samt poetiskt utbyte, men bär sin egen regionala dialekt, rytmer och dräkt, och de två traditionerna är inte utbytbara trots att de vid en första anblick kan te sig likartade för en besökare som ser båda under en och samma kväll.

Gnawa — musik med rötter i Västafrika och sufismen

Gnawamusiken har sina rötter minst tillbaka till 1500-talet, i samhällen som härstammar från västafrikanska migranter och förslavade människor som fördes till Marocko, och förenar sekulärt framträdande med sufisk andlig praxis och helande ritualer. Den bygger kring guembri, en tresträngad basluta med skinnklädd kropp, och järncastanjetter som kallas qraqeb, vilka skapar hypnotiska, repetitiva rytmer som historiskt använts i nattliga ceremonier kallade lila för att föra deltagarna i trans i andligt eller helande syfte. UNESCO lade till gnawas kulturella praktiker på sin lista över immateriellt kulturarv i december 2019, och erkände den som en levande tradition med djupa rötter i gemenskapen snarare än enbart en musikstil som framförs på scen.

Aissawa — en sufi-broderskaps ceremoniella musik

Aissawa är ett sufibrödraskap grundat i Meknes, förknippat med 1500-talslärden Sidi Mohamed ben Aissa, och känt för ceremoniell musik uppbyggd kring ghaitan, ett genomträngande dubbelrörsblåsinstrument, skiktat med handtrummor och slagverk. I sin egen religiösa kontext kan Aissawa-framträdanden bygga upp mot rituell trans under privata ceremonier (lilat) eller offentliga moussem-sammankomster knutna till religiösa högtider. De musik- och slagverksstilar som dyker upp i folkloristiska scenföreställningar är hämtade ur samma tradition, presenterade i en förkortad, sekulariserad form för en bred publik – inte som den andaktsritual de representerar inom brödraskapet självt.

Fyra folktraditioner bakom ett typiskt folkloreprogram

TraditionHemregionRötterLjud & instrument
AhwashHöga Atlas, Anti-Atlas, Souss (söder)Tradition inom amazighsamhället (tashelhit-talande)Call-and-response-rop, ramtrummor, poesi
AhidousMellanatlasen, sydöstra MarockoAmazigh (tamazighttalande) gemenskapstraditionRingdans, gemensam trumrytm, sång
GnawaI hela landet, starkast i Essaouira & MarrakechVästafrikanskt arv, sufisk andlig praxisGuembri (luta), qraqeb (kastanjetter av järn)
AissawaMeknes och broderskap över hela landetSufiskt religiöst brödraskapGhaita (vasshorn), slagverk, ceremoniell sång
Se Chez Ali Fantasia-biljetter på GetYourGuide ↗

Fortfarande osäker på vilken kväll du ska välja?

Lämna din e-postadress och ungefär när du är i Marrakech – så skickar vi en kort sammanfattning av vad Fantasia-kvällen innebär och hur du bokar.

Se Chez Ali Fantasia-biljetter på GetYourGuide