전시된 민속
아화시, 아히두스, 그나와: 모로코의 민속 전통
판타지아 이브닝의 민속 공연단은 아와시, 아히두스, 그나와, 아이사와 같은 실제 지역 전통에 기반하며, 각각 고유한 지역과 악기를 지니고 있습니다.
GetYourGuide에서 Chez Ali 판타지아 티켓 보기 ↗하나의 양식이 아닌, 지역 전통이 모자이크처럼 어우러진 곳
모로코 민속"은 진정으로 다양한 지역 음악과 춤 전통을 아우르며, 이는 대부분 모로코 각지의 아마지그(베르베르) 공동체에 뿌리를 두고 있고, 여기에 수세기에 걸쳐 서아프리카 유산과 수피 종교적 뿌리를 지닌 전통들이 더해진 것입니다. 모로코에 익숙하지 않은 방문객들은 흔히 이 모든 것을 하나의 일반적인 "베르베르 춤"으로 뭉뚱그리지만, 아래의 전통들은 서로 다른 지역, 언어, 심지어 서로 다른 역사적 기원에서 비롯됩니다. "모로코 각지에서 온" 공연단으로 구성된 민속 프로그램은 실제로 단일 스타일을 선보이기보다는 이러한 여러 명명된 전통 중 몇 가지를 발췌할 가능성이 높으며, 그중 몇 가지를 이름으로 알아볼 수 있다면 저녁은 훨씬 더 명확하게 다가올 것입니다.
아흐와시 — 남부의 아마지그 춤
아흐와시(Ahwash)는 모로코 남부 서부 고아틀라스, 안티아틀라스, 수스 지역의 타셸히트어를 사용하는 아마지그 공동체에서 전해 내려오는 집단 공연으로, 선창과 응답의 노래, 즉흥 시, 프레임 드럼 타악기가 어우러집니다. 전통적으로 두 개의 큰 무리 — 흔히 남녀가 서로 마주 보는 형태 — 가 번갈아 노래하고, 북을 치고, 춤추고, 시구를 주고받는 짜임새 있는 교환으로 진행되며, 마을 모임에서는 몇 시간 동안 이어지기도 합니다. 이 공연은 역사적으로 외부 관객을 위한 무대가 아니라 추수, 결혼식, 공동체 축하 행사와 연결되어 있었기에, 그 일부를 접하는 것만으로도 만들어낸 쇼가 아닌 진정한 문화의 창을 들여다보는 경험이라 할 수 있습니다.
아히두스 — 중앙 아틀라스의 원무
아히두스는 중앙 아틀라스 산맥, 즉 헤니프라, 아즈루, 이밀칠 주변과 모로코 남동부 일부 지역의 타마지그트어 사용 부족들 사이에서 전해지는, 아화슈와 밀접하게 연관되지만 뚜렷이 구별되는 전통입니다. 연주자들은 큰 원을 이루거나 마주 보는 줄로 어깨를 나란히 하고 서서, 점차 템포가 고조되는 공동의 북beat에 맞춰 노래와 춤, 즉흥 시를 번갈아 선보입니다. 아화슈와 마찬가지로 영창과 북소리의 교대, 시적 주고받기라는 기본 문법을 공유하지만, 나름의 지역 방언과 리듬, 의상을 지니고 있으며, 하룻밤 사이에 두 전통을 모두 접하는 방문객에게는 대체로 비슷해 보여도 두 전통은 서로 바꿔 놓을 수 있는 것이 아닙니다.
그나와 — 서아프리카와 수피 전통에 뿌리를 둔 음악
그나와 음악은 적어도 16세기까지 거슬러 올라가며, 모로코로 끌려온 서아프리카 이주민과 노예화된 사람들의 후손 공동체에서 비롯되었습니다. 이 음악은 세속적 공연과 수피의 영적 수행 및 치유 의식을 융합한 것입니다. 세 줄의 가죽으로 덮인 베이스 류트인 궨브리와 철제 캐스터네츠인 크라켑을 중심으로 연주되며, 역사적으로 리라라고 불리는 철야 의식에서 참가자들을 영적 또는 치유 목적의 황홀경에 이르게 하기 위해 사용된 최면적이고 반복적인 리듬을 만들어냅니다. 유네스코는 2019년 12월 그나와 문화 관행을 인류 무형 문화유산 목록에 등재하며, 이것이 단지 무대에서 공연되는 음악 스타일이 아니라 깊은 공동체 뿌리를 지닌 살아있는 전통임을 인정했습니다.
아이사와 — 수피 교단의 의례 음악
아이사와(Aissawa)는 메크네스(Meknes)에서 창시된 수피 교단으로, 16세기 학자 시디 모하메드 벤 아이사(Sidi Mohamed ben Aissa)와 연관되어 있으며, 날카로운 겹리드 관악기인 가이타(ghaita)를 중심으로 손북과 타악기를 겹겹이 쌓아 올린 의례 음악으로 유명합니다. 본래의 종교적 맥락에서 아이사와의 공연은 비공개 의례(릴라트, lilat)나 종교 축제와 연계된 공개 무셈(moussem) 모임에서 의식적 트랜스 상태로 치닫기도 합니다. 민속 무대 공연에서 선보이는 음악과 타악기 스타일은 바로 이 전통에서 비롯된 것으로, 교단 내부에서 이루어지는 신앙 의례로서가 아니라 일반 관객을 위해 축약된 세속적 형태로 선보이는 것입니다.
전형적인 민속 프로그램을 이루는 네 가지 민속 전통
| 전통 | 고향 지역 | 뿌리 | 소리와 악기 |
|---|---|---|---|
| 아흐와시 | 고아틀라스, 안티아틀라스, 수스(남부) | 아마지그(타셸히트어 사용) 공동체 전통 | 선창과 응답의 구창, 프레임 드럼, 시가 |
| 아히두스 | 중앙아틀라스, 모로코 남동부 | 아마지그(타마지그트어 사용) 공동체 전통 | 원형/라인 댄스, 함께하는 북소리, 구호 |
| 그나와 | 전국적, 에사우이라와 마라케시에서 특히 성행 | 서아프리카 유산, 수피 영적 수행 | 겜브리(류트), 크라켑(철제 캐스터네츠) |
| 아이사와 | 메크네스 및 전국의 형제단 | 수피 종교 형제단 | 가이타(리드 호른), 타악기, 의례적 성가 |