Η ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ ΣΕ ΕΠΙΔΕΙΞΗ
Αχουάς, Αχινούς και Γκνάουα: Οι Λαϊκές Παραδόσεις του Μαρόκου
Τα λαογραφικά συγκροτήματα σε μια βραδιά Fantasia αντλούν από πραγματικές τοπικές παραδόσεις — Ahwash, Ahidous, Gnawa και Aissawa — καθεμία με τη δική της περιοχή και τα δικά της όργανα.
Δείτε εισιτήρια για το Chez Ali Fantasia στο GetYourGuide ↗Ένα συνονθύλευμα τοπικών παραδόσεων, όχι ένα μόνο ύφος
Ο «μαροκινός φολκλόρ» καλύπτει ένα πραγματικά ποικιλόμορφο σύνολο περιφερειακών μουσικών και χορευτικών παραδόσεων, που έχουν κατά κύριο λόγο τις ρίζες τους σε κοινότητες Αμαζίγ (Βερβέρων) σε διάφορες περιοχές της χώρας, ενώ πάνω τους έχουν προστεθεί με την πάροδο των αιώνων παραδόσεις με κληρονομιά της Δυτικής Αφρικής και σουφικές θρησκευτικές καταβολές. Οι επισκέπτες που δεν γνωρίζουν το Μαρόκο συχνά τα συμπεριλαμβάνουν όλα αυτά μαζί ως ένα γενικό «βερβέρικο χορό», όμως οι παραδόσεις που ακολουθούν προέρχονται από διαφορετικές περιοχές, γλώσσες και ακόμη και διαφορετικές ιστορικές απαρχές. Ένα πρόγραμμα φολκλόρ που συγκεντρώνει θιάσους «από διαφορετικές περιοχές του Μαρόκου» είναι, στην πράξη, πιθανό να αντλεί από αρκετές από αυτές τις ονομαστές παραδόσεις αντί να παρουσιάζει ένα μόνο ύφος — η αναγνώριση μερικών από αυτές ονομαστικά κάνει τη βραδιά πολύ πιο κατανοητή.
Αχουάς — ο αμαζιγικός χορός του νότου
Το Ahwash είναι μια συλλογική παράσταση από τις κοινότητες των Αμαζίγων που μιλούν Τασελχίτ, στις περιοχές του δυτικού Υψηλού Άτλαντα, του Αντι-Άτλαντα και της Σους, στον νότιο Μαρόκο, συνδυάζοντας εναλλασσόμενο τραγούδι (call-and-response), αυτοσχέδια ποίηση και κρουστά με πλαίσιο-τύμπανο. Παραδοσιακά εκτελείται από δύο μεγάλες ομάδες — συχνά άνδρες και γυναίκες σε αντίθετες πλευρές — που εναλλάσσονται στο τραγούδι, το τύμπανο, τον χορό και τον στίχο σε μια δομημένη ανταλλαγή που μπορεί να διαρκέσει ώρες σε μια συγκέντρωση του χωριού. Ιστορικά, οι παραστάσεις συνδέονταν με τη συγκομιδή, τους γάμους και τις κοινοτικές γιορτές παρά με σκηνές για εξωτερικό κοινό, κι αυτός είναι εν μέρει ο λόγος που το να δει κανείς μια εκδοχή του θεωρείται γνήσιο πολιτισμικό παράθυρο και όχι επινοημένο σόου.
Αχιντους — ο κυκλικός χορός του Μέσου Άτλαντα
Το Αχινούς είναι μια στενά συνδεδεμένη αλλά ξεχωριστή παράδοση των φυλών που μιλούν τη γλώσσα Ταμαζίγκτ στον Μέσο Άτλαντα — γύρω από τη Χενίφρα, το Αζρού και το Ιμιλχίλ — και σε τμήματα του νοτιοανατολικού Μαρόκου. Οι ερμηνευτές στέκονται ώμο με ώμο σε έναν μεγάλο κύκλο ή σε αντικριστές σειρές, εναλλάσσοντας τραγούδι, χορό και αυτοσχέδια ποίηση στον ρυθμό ενός κοινού τυμπάνου που σταδιακά επιταχύνει. Μοιράζεται τη βασική γραμματική του Αχουάς — την εναλλαγή ψαλμωδίας και τυμπάνου και την ποιητική ανταλλαγή — αλλά φέρει τη δική της τοπική διάλεκτο, ρυθμούς και ενδυμασία, και οι δύο παραδόσεις δεν είναι εναλλάξιμες, παρόλο που φαίνονται γενικά παρόμοιες σε έναν επισκέπτη που τις βλέπει και τις δύο σε ένα βράδυ.
Gnawa — μουσική με δυτικοαφρικανικές και σουφικές ρίζες
Η μουσική Gnawa ανάγεται τουλάχιστον στον δέκατο έκτο αιώνα, σε κοινότητες που κατάγονται από μετανάστες και εξανδραποδισμένους ανθρώπους από τη Δυτική Αφρική που μεταφέρθηκαν στο Μαρόκο, και συνδυάζει κοσμική performance με σουφική πνευματική πρακτική και τελετουργικό θεραπείας. Είναι δομημένη γύρω από το guembri, ένα τρίχορδο μπάσο λαούτο με δερμάτινο κάλυμμα, και σιδερένια κάστανιετ που ονομάζονται qraqeb, παράγοντας υπνωτικούς, επαναλαμβανόμενους ρυθμούς που χρησιμοποιούνταν ιστορικά σε ολονύχτιες τελετές που ονομάζονται lila για να φέρουν τους συμμετέχοντες σε έκσταση για πνευματικούς ή θεραπευτικούς σκοπούς. Η UNESCO πρόσθεσε τις πολιτιστικές πρακτικές Gnawa στον κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς τον Δεκέμβριο του 2019, αναγνωρίζοντάς τις ως μια ζωντανή παράδοση με βαθιές κοινοτικές ρίζες και όχι απλώς ως ένα μουσικό είδος που εκτελείται στη σκηνή.
Αϊσάουα — η τελετουργική μουσική μιας σουφικής αδελφότητας
Οι Αϊσάουα είναι ένα σουφικό αδελφάτο που ιδρύθηκε στο Μεκνές, συνδεδεμένο με τον λόγιο του δέκατου έκτου αιώνα Σίντι Μοχάμεντ μπεν Αΐσα, και γνωστό για την τελετουργική μουσική του που βασίζεται στη γκάιτα, ένα διαπεραστικό ξύλινο πνευστό με διπλό καλάμι, εμπλουτισμένη με χειροκίνητα τύμπανα και κρουστά. Στο δικό τους θρησκευτικό πλαίσιο, οι παραστάσεις των Αϊσάουα μπορούν να κορυφωθούν σε τελετουργικό διαλογισμό κατά τη διάρκεια ιδιωτικών τελετών (λιλάτ) ή δημόσιων συναθροίσεων μούσεμ που συνδέονται με θρησκευτικές γιορτές. Τα μουσικά και κρουστά στυλ που εμφανίζονται σε παραστάσεις φολκλόρ αντλούνται από αυτή την ίδια παράδοση, παρουσιασμένα σε συντομευμένη, κοσμική μορφή για ένα ευρύ κοινό και όχι ως η λατρευτική τελετουργία που αντιπροσωπεύουν μέσα στο ίδιο το αδελφάτο.
Τέσσερις λαϊκές παραδόσεις πίσω από ένα τυπικό πρόγραμμα φολκλόρ
| Παράδοση | Τόπος καταγωγής | Ρίζες | Ήχος & όργανα |
|---|---|---|---|
| Ahwash | Υψηλός Άτλας, Αντι-Άτλας, Σους (νότος) | Παράδοση της κοινότητας των Αμαζίγ (ομιλούντων Τασελχίτ) | Αντιφωνικό τραγούδι, τύμπανα με στεφάνη, ποίηση |
| Ahidous | Μέσος Άτλας, νοτιοανατολικό Μαρόκο | Παράδοση της κοινότητας των Αμαζίγ (ομιλούντων Ταμαζίγ) | Κύκλος/χορός σε σειρά, κοινός ρυθμός τυμπάνου, ψαλμωδία |
| Γκνάουα | Σε εθνικό επίπεδο, ισχυρή παρουσία στην Εσσαουίρα και το Μαρακές | Δυτικοαφρικανική κληρονομιά, σουφιστική πνευματική πρακτική | Γκέμπρι (λαούτο), κρακέμπ (σιδερένια καστανιέτες) |
| Αϊσάουα | Το Μεκνές και οι αδελφότητες σε όλη τη χώρα | Σούφι θρησκευτική αδελφότητα | Γκάιτα (κεράτινο κόρνο από καλάμι), κρουστά, τελετουργικό άσμα |